Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
We’ll get back to you as soon as possible.

Please fill out the contact form below and we will reply as soon as possible.

  • Kontakt
German
US English (US)
DE German
  • Home
  • CATOSO AddOns
  • Generelle Module und Vorgehen
  • Zeiteinträge

Zeiteintrag manuell in Leistungsnachweis übertragen

Written by Carsten Kappler

Updated at February 27th, 2026

Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
We’ll get back to you as soon as possible.

Please fill out the contact form below and we will reply as soon as possible.

  • CATOSO AddOns
    Customer Data Management Sales Management Finance Management Project Operations Service Operations Generelle Module und Vorgehen Einstellungen / Customizing CATOSO TimeApp
  • Release Notes
  • MS Dynamics 365
    E-Mailing SharePoint-Anbindung Sonstiges
+ More

Inhaltsübersicht

Einleitung Manuelle Übertragung

Einleitung

Zeiteinträge können manuell in Leistungsnachweise übertragen werden. Damit ist eine Übertragung direkt aus den Zeiteinträgen möglich, ohne die Leistungsnachweis-Automatik zu verwenden. Dies kann zum Beispiel zum Einsatz kommen, wenn einzelne Zeiteinträge gezielt verarbeitet werden sollen.

 

Manuelle Übertragung

Zur manuellen Übertragung in der Liste der Zeiteinträge die gewünschten Zeiteinträge markieren. Dabei können auch Zeiteinträge verschiedener Kunden oder Aufträge markiert werden, das System nimmt automatisch die Trennung vor.  

Über den Toolbar-Button “In Leistungsnachweis” werden die Zeiteinträge in Leistungsnachweise übertragen. Das System sucht dabei automatisch die passenden offenen Leistungsnachweise. Sollte kein passender Leistungsnachweis gefunden werden, wird ein neuer Leistungsnachweis erstellt. Die Suche erfolgt schwerpunktmäßig nach folgenden Kriterien:

  • Leistungsnachweise mit Statusgrund “In Bearbeitung” 
  • Leistungsnachweise die dem gleichen Kunden zugeordnet sind wie der Zeiteintrag.
  • Ist dem Zeiteintrag ein Auftrag zugeordnet, wird zusätzlich nach einem Leistungsnachweis mit dem gleichen Auftrags-Bezug gesucht.
  • Optional wird geprüft, ob der Monat des Leistungsnachweises mit dem Monat des Zeiteintrags übereinstimmt (siehe dazu nächster Absatz).

Unter CATOSO Einstellungen > Systemeinstellungen können im Register “Zeiten und Faktura” Einstellungen vorgenommen, die die Übertragung steuern. Über das Feld “Manuelle Überführung ZE” = “LN-Datum muss gleich Monat des ZE-Datum sein” kann definiert werden, ob Zeiteinträge nur in Leistungsnachweise mit gleichem Monat übertragen werden. Sollte ein solcher Leistungsnachweis nicht vorhanden sein, wird für den Monat ein neuer Leistungsnachweis erstellt.

 

Was this article helpful?

Yes
No
Give feedback about this article

Related Articles

  • Zeiteinträge in Leistungsnachweise überführen
  • Leistungsnachweise bearbeiten
  • Leistungsnachweise in Rechnung überführen

Copyright 2026 – CATOSO GmbH.

Knowledge Base Software powered by Helpjuice

Expand